Hoy, el Instituto Federal Electoral (IFE) transmitió los primeros spots en lengua indígena como parte de una campaña de credencialización.
Con esto, se busca que todos los ciudadanos renueven sus identificaciones oficiales con terminación '03.
El Instituto detalló que esta labor se llevó a cabo con especialistas en maya; de modo que los spots se tradujeran en la variante maya más utilizada en la península de Yucatán, para un alcance de más de 750 mil personas.
Asimismo, precisó que estos anuncios serán traducidos a las lenguas indígenas con mayor número de hablantes para tratar de llegar a toda la población posible y, así, atender las necesidades de los pueblos indígenas y hacer valer sus derechos lingüísticos y culturales.
Recordó que, de este modo, se apega a lo establecido en la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas, en donde -entre otras cuestiones- se estipula que las lenguas indígenas son lenguas nacionales por su origen histórico, por lo que tienen la misma validez en el territorio y contexto en que se hablen.
Además, el Artículo 7 de la misma ley, establece que a nivel federal y local se tendrán que difundir a través de diversos medios, todos los reglamentos, obras y servicios que se dirijan a estas comunidades en la lengua que les ocupa.
El Instituto Federal Electoral subrayó que desde hace 20 años, ha buscado el diseño de programas y acciones para dar información a las diferentes comunidades indígenas en sus propias lenguas.
0 Comentarios